首页 问答 正文

WordPress主题的多语言支持。

注册会员 / 悠然自学 / 2023-06-11/ 浏览 73 次

WordPress主题的多语言支持可以借助以下的方式实现:

  1. 使用WordPress内置语言翻译功能:通过在主题中使用__( 'Text to translate', 'textdomain' )_e( 'Text to translate', 'textdomain' )来翻译文本。其中,textdomain是一个自定义的字符串,用于标识该主题或插件的翻译文件。需要准备相应的翻译文件并将其放置在wp-content/languages/themes/目录下,在后台设置中选择对应的语言即可。

示例代码:

<div><?php _e( 'Hello, World!', 'textdomain' ); ?></div> 
  1. 使用翻译插件:通过安装和使用第三方的翻译插件(例如,Polylang、WPML等),来管理主题的多语言版本。这种方法可以动态地切换语言版本,并支持更多的语言。

示例代码:无

注意:在使用多语言支持时,需要在主题的HTML代码中避免使用硬编码的文本,而应该使用gettext函数(例如_e()__())来包围那些需要翻译的文本。同时,为了防止与其他翻译文件冲突,需要使用一个独特的文本域(即textdomain)来区分各自的翻译文件。

大家谈论
    我的见解